Здравствуйте. С такой проблемой столкнулся, надо художественное произведение перевести, с английского на русский. Я владею языком, но не том уровне чтобы уловить все нюансы произведения, и побыстрее мне надо. Где и кому можно такой перевод заказать?
Кому можно перевод художественного произведения заказать?
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться216.12.2022 09:38:00
Английским языком сейчас многие владеют и если поискать, в интернете наверняка много предложений найдется. Хотя конечно лучше с такими просьбами обращаться по рекомендации к проверенному человеку, который точно не обманет и качественно выполнит работу.
Поделиться316.12.2022 10:03:22
Чтобы перевести художественное произведение владеть языком недостаточно, далеко не каждый за такую объемную и серьезную работу возьмется. При чем если к частному лицу обращаться, гарантий никаких, вам даже не проверить на сколько этот текст близок к оригиналу. Поэтому я вам советую заказать эту услугу в профессиональном бюро переводов, а именно, "Кирилл и Мефодий", и кстати сделать это можно онлайн: https://kirillmefodii.ru/
Поделиться415.01.2024 13:53:46
Заказать художественный перевод можно в бюро переводов Традос. Вот их контакты. Спешите, там сейчас акции!