Послушайте свою жену (хоть раз - шутка!) - стеклить балкон надо. Что хорошего в открытом балконе? Дождь, снег - всё осадки летят на балкон. При  сильном ветре сушащееся там бельё может и улететь. Зимой холодно и чтобы на балкон выйти надо одеваться как на улицу. А застеклите его и все эти проблемы исчезнут. По сути это будет почти ещё одна комната, а если его утеплить, то комната без всяких почти. Раз Вы всё равно хотите менять окна, то эту работу плюс остекление балкона можно заказать в этой компании https://www.fabrikaokon.ru. Я даже думаю, что так Вам подешевле выйдет.

Советую вам рассмотреть балконы в Днепре от Фабрики Комфорта (098) 081-88-84 официальный сайт okna-dnepr.dp.ua У них самые приемлемые цены на остекление, балкон мы у них заказывал под ключ. Сделали работу за один день и качество на высоте.